korábbi fellépések: I 2011 I 2010 I 2009 I 2008 I 2007 I 2006 I 2005 I
aktuális fellépések

Január
Jan. 17.	17:30	Magyarország	Budapest	Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 47.	Muzsikás gyerektáncház táncosok: Bakonyi Ernő-Littner Anita
Jan. 18.	18:00	Magyarország	Pomáz	Teleky-Wattay Iskola Hangversenyterem	A zene ünnepe Muzsikás hangverseny Vendég: Petrás Mária (ének. Moldva)
Jan. 20.	21:00	Franciaország	Dijon	Operaház "Bartókiada" zenei fesztivál	Quartetto A Muzsikás és a Takács Quartet közös hangversenye Vendég: Petrás Mária (ének. Moldva)
Jan. 21.	15:00	Anglia	Guildford	Reformed Church	Gyerektáncház Vezető: Tímár Böske (Csillagszemű)
Jan. 21.	19:00	Anglia	Guildford	Reformed Church	Muzsikás koncert és táncház Vendég: Tímár Böske
Jan. 22.	19:00	Anglia	Bradford-on-Avon	Wiltshire Music Centre	A magyar népzene Muzsikás koncert
Jan. 24.	17:30	Magyarország	Budapest	Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 47.	Muzsikás gyerektáncház táncosok: Bakonyi Ernő-Littner Anita
Jan. 27.	8:00 8:55 10:50 11:50	Magyarország	Csepel Csepel Csepel Csepel	Műszaki Szakközépiskola Műszaki Szakközépiskola Vásárhelyi Pál Keresk. Szakközépiskola Vásárhelyi Pál Keresk. Szakközépiskola	Énekóra MOL-ban Rendhagyó iskolai énekóra a MOL Rt. támogatásával tovább...
Jan. 30.	8:00 9:30 11:00 12:00	Magyarország	Budapest XVI. Budapest XVI. Budapest XVI. Budapest XVI.	Jókai Mór Ált. Iskola Szent-Györgyi A.. Ált. Isk. Néri Szt. Fülöp Kat. Ált. Isk. Néri Szt. Fülöp Kat. Ált. Isk.	Énekóra MOL-ban Rendhagyó iskolai énekóra a MOL Rt. támogatásával tovább...
Jan. 31.	17:30	Magyarország	Budapest	Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 47.	Muzsikás gyerektáncház táncosok: Bakonyi Ernő-Littner Anita
Február
Febr. 7.	17:30	Magyarország	Budapest	Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 47.	Muzsikás gyerektáncház táncosok: Bakonyi Ernő-Littner Anita
Febr. 10.	8:50 10:30 12:00	Magyarország	Balatonalmádi Balatonalmádi Balatonalmádi	Magyar-Angol Gimnázium Vörösberény Ált. Iskola Györgyi Dénes Ált. Isk.	Énekóra MOL-ban Rendhagyó iskolai énekóra a MOL Rt. támogatásával tovább...
Febr. 10.	18:00	Magyarország	Balatonalmádi	Pannonia Kulturális Központ Városház tér 4.	Muzsikás hangverseny tovább...
Febr. 11.	20:00	Magyarország	Budapest	Fonó, Budai Zeneház XI. Sztregova u. 3 Wine & Violin	Hegedűkészítők szalonja Muzsikás hangverseny tovább...
Febr. 14.	17:30	Magyarország	Budapest	Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 47.	Muzsikás gyerektáncház táncosok: Bakonyi Ernő-Littner Anita
Febr. 22.	19:30	USA	New York	Carnegie Hall Zankel koncertterem	A Carnegie Hall bemutatja The Routes and Roots of Bartók Bartók útja és gyökerei Muzsikás hangverseny Vendég: Petrás Mária (ének, Moldva) Schiff András (zongora)
Febr. 23.	19:30	USA	Washington	Magyar Nagykövetség Embassy Concerts	A magyar népzene Muzsikás hangverseny Vendég: Petrás Mária (ének. Moldva
Febr. 24.	19:30	USA	New York	Magyar Főkonzulátus díszterme	A magyar népzene Muzsikás hangverseny Vendég: Petrás Mária (ének, Moldva)
Febr. 28.	17:30	Magyarország	Budapest	Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 47.	Muzsikás gyerektáncház táncosok: Bakonyi Ernő-Littner Anita
Március
Márc. 1.	9:00 11:00 12:00	Magyarország	Szeged Szeged Szeged	Fekete I. Ált. Iskola Arany J Ált. Isk. alsó tag. Arany J Ált. Isk. felső tag.<	Énekóra MOL-ban Rendhagyó iskolai énekóra a MOL Rt. támogatásával tovább...
Márc. 1.	19:00	Magyarország	Szeged	IH Rendezvényközpont Felső Tiszapart 2.	Muzsikás hangverseny vendég: Farkas Zoltán, Tóth Ildikó (tánc) tovább...
Márc. 5.	8:50 9:45 11:45 12:45	Magyarország	Nagykanizsa Nagykanizsa Nagykanizsa Nagykanizsa	Mező Ferenc Gimnázium Mező Ferenc Gimnázium Piarista Ált Isk. és Gimn. Piarista Ált Isk. és Gimn.	Énekóra MOL-ban Rendhagyó iskolai énekóra a MOL Rt. támogatásával tovább...
Márc. 6.	17:30	Magyarország	Budapest	Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 47.	Muzsikás gyerektáncház táncosok: Bakonyi Ernő-Littner Anita
Márc. 7.	8:00 9:00 10:00 11:30	Magyarország	Kiskunhalas Kiskunhalas Kiskunhalas Kiskunhalas	Véri Szabó Szakképző Isk Felsővárosi Ált. Isk. Felsővárosi Ált. Isk. Szilárdy Áron Ref. Gimn.	Énekóra MOL-ban Rendhagyó iskolai énekóra a MOL Rt. támogatásával tovább...
Márc. 9.	8:00 9:00 10:55 11:30	Magyarország	Esztergom Esztergom Pilisszentiván	József A. Ált. Isk. alsó tag. József A. Ált. Isk. felső tag. Német Nemzetiségi Ált. Isk. Szilárdy Áron Ref. Gimn.	Énekóra MOL-ban Rendhagyó iskolai énekóra a MOL Rt. támogatásával tovább...
Márc. 13.	8:55 9:55 11:55 14:30	Magyarország	Győr Győr Pápa Győr	Nádorvárosi Ált. I. alsó tag. Nádorvárosi Ált. I. felső tag. Gyurátz F. Evang. Ált. Isk. Megyei Büntetésvégreh. Int.	Énekóra MOL-ban Rendhagyó iskolai énekóra a MOL Rt. támogatásával tovább...
Márc. 13.	20:00	Magyarország	Pannonhalma	Bencés Gimnázium	Esik es[ karikára Muzsikás hangverseny tovább...
Márc. 20.	17:30	Magyarország	Budapest	Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 47.	Muzsikás gyerektáncház táncosok: Bakonyi Ernő-Littner Anita
Márc. 27.	8:00 9:30 11:00	Magyarország	Martonvásár Gyuró Tordas	Pápai Ágoston Ált. Isk. Gyurói Tagiskola Sajnovics János Ált. Isk.	Énekóra MOL-ban Rendhagyó iskolai énekóra a MOL Rt. támogatásával tovább...
Márc. 27.	17:30	Magyarország	Budapest	Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 47.	Muzsikás gyerektáncház táncosok: Bakonyi Ernő-Littner Anita
Április
Ápr. 1.	11:00	Magyarország	Budapest	Budapest Sportaréna Martin terem Országos Táncháztalálkozó	Muzsikás gyerektáncház táncosok: Bakonyi Ernő-Littner Anita
Ápr. 1.	18:00	Magyarország	Budapest	Budapest Sportaréna Küzdőtér Országos Táncháztalálkozó	Kalotaszegi táncok vezeti: Fitos Dezső, Kocsis Enikő, Szentendre Táncegyüttes és a győri Lippentők Táncegyüttes
Ápr. 3.	17:30	Magyarország	Budapest	Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 47.	Muzsikás gyerektáncház táncosok: Bakonyi Ernő-Littner Anita
Ápr. 5.	18:30	Magyarország	Hévíz	Deák tér Hungarikum Fesztivál	Muzsikás koncert vendég: Farkas Zoltán, Tóth Ildikó
Ápr. 7.	21:30	Magyarország	Győr	Egyetemi Sportcsrnok IFES Konferencia	Csak meghívóval! Muzsikás koncert vendég: Muszka György és Ilonka (tánc, Kalotaszeg)
Ápr. 11.	17:30	Magyarország	Budapest	Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 47.	Muzsikás gyerektáncház táncosok: Bakonyi Ernő-Littner Anita
Ápr. 16.	19:30	USA	New York	Magyar Főkonzulátus Díszterme Wallenberg Emléknap	Muzsikás koncert Szól a kakas már Az eltűntnek hitt erdélyi magyar zsidó népzene
Ápr. 18.	18:00	USA	New York	Park East Synagoge	Wallenberg Emléknap Muzsikás közreműködés Szól a kakas már Az eltűntnek hitt erdélyi magyar zsidó népzene
Ápr. 24.	17:30	Magyarország	Budapest	Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 47.	Muzsikás gyerektáncház táncos: Littner Anita
Ápr. 27.	8:00 9:00 10:30 11:30	Magyarország	Székesfehérvár Székesfehérvá Velence Velence	Kossuth Lajos Ált. I. alsó tag. Kossuth Lajos Ált. I. felső tag. Zöldliget Ált. Isk. Zöldliget Ált. Isk	Énekóra MOL-ban Rendhagyó iskolai énekóra a MOL Rt. támogatásával tovább...
Ápr. 28.	13:00	Magyarország	Budapest	Városliget Tűzoltó rét, Szabadtéri színpad	Muzsikás kicsiknek és nagyoknak
Ápr. 28.	18:00	Magyarország	Alsóörs	Szabadtéri Színpad Mandula Ünnep	Muzsikás koncert
Május
Máj. 4.	7:45 8:25 9:55 11:00	Magyarország	Vecsés Vecsés Vecsés Vecsés	Gróf Andrássy Gy. Ált. I. alsó tag. Gróf Andrássy Gy. Ált. I. felső tag. Grasslkovich Ált. Isk. Grasslkovich Ált. Isk	Énekóra MOL-ban Rendhagyó iskolai énekóra a MOL Rt. támogatásával tovább...
Máj. 8.	17:30	Magyarország	Budapest	Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 47.	Muzsikás gyerektáncház táncos: Littner Anita
Máj. 10.	20:30	Németország	München	Goethe Institut Hilmar-Hoffmann-Saal www.goethe.de	Muzsikás koncert és közreműködés a Dialog der Kulturen című élő rádió programban
Máj. 11.	20:00	Magyarország	Budapest	Bakáts tér Assisi Szent Ferenc templom Budapest Folk Fest	Muzsikás koncert vendég: Szászcsávási kórus tovább... jegyvásárlás: jegy.hu
Máj. 15.	17:30	Magyarország	Budapest	Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 47.	Muzsikás gyerektáncház táncos: Littner Anita
Máj. 19.	19:00	Németország	Drezda	Brühlsche Terrasse Dresden Music Festival Heart of Europe	Dresden sings & makes music Gálaprogramban közreműködés a Neue Elbland Philharmonie zenekarral
Máj. 20.	16:00	Németország	Drezda	Schloss Wackerbarthe Dresden Music Festival Heart of Europe	Sounds of the Danube Muzsikás koncert Vendég: Petrás Mária (Moldva, ének) tovább...
Máj. 20.	20:00	Németország	Drezda	Schloss Wackerbarthe Dresden Music Festival Heart of Europe	Sounds of the Danube Muzsikás koncert Vendég: Petrás Mária (Moldva, ének) tovább... Minden jegy elkelt
Június
Jún. 2.	23:00	Magyarország	Diósgyőr	Diósgyőri várszínpad Borsodi Fonó	Muzsikás koncert Vendég: Petrás Mária (Moldva, ének)
Jún. 3.	15:30	Magyarország	Budapest	Kossuth tér Szabadtéri Színpad A Nemzei Összefogás Napja	Népzene kicsiknek és nagyoknak Muzsikás énekóra
Jún. 3.	17:00	Magyarország	Budapest	Kossuth tér Szabadtéri Színpad A Nemzei Összefogás Napja	Muzsikás koncert Vendég: Petrás Mária (Moldva, ének) Farkas Zoltán és Tóth Ildikó (tánc)
Jún. 27.	21:00	Magyarország	Budapest	Közlekedési Múzeum Csak meghívottaknak	The Hungarian Traditions Muzsikás koncert
Jún. 28.	20:00	Magyarország	Budapest Újpalota	Boldog Salkaházi Sára templom kertje XV. ker., Pattogós u. 1. Újpalotai Nyári Játékok	Muzsikás koncert Vendég: Petrás Mária (Moldva, ének)
Jún. 30.	17:00	Magyarország	Eger	Templom Galéria Kaláka Fesztivál	Petrás Mária kiállítás megynyitója Közreműködik: Muzsikás
Jún. 30.	20:00	Magyarország	Eger	Egri Vár Kaláka Fesztivál	Muzsikás koncert Vendég: Petrás Mária (Moldva, ének)
Július
Júl. 1.	17:00	Szlovákia	Alsószeli (Dolné Saliby)	Szabadtéri Színpad Alsószeli Jurtanapok	Muzsikás koncert
Júl. 2.	20:00	Magyarország	Budapest	Concerto Budapest Zeneház IX. Páva u. 8. Lampionos Nyáresték	Klasszikus és népzene Muzsikás koncert vendég: Petrás Mária (ének, Moldva) Környei Zsófia (hegedű)
Júl. 6.	21:00	Magyarország	Balatonlelle	Bábel kert Szabadtéri Színpad	Nyári mulatság Muzsikás koncert
Júl. 7.	21:30	Magyarország	Cégénydányád	Kende Park Szabadtéri Színpad 1. Szamosfeszt	Nyári mulatság Muzsikás koncert
Júl. 8.	21:30	Magyarország	Kecskemét	Fő tér Szabadtéri Színpad Nemzetközi Gyermek és Ifjúsági Találkozó	Nyári mulatság Muzsikás koncert és táncház, vendég: Farkas Zoltán és Tóth Ildikó (tánc)
Júl.12.	21:00	Anglia	Chester	Town Hall Chester Summer Festival	The Hungarian heritage Muzsikás koncert vendég: Petrás Mária (ének, Moldva)
Júl.14.	21:00	Magyarország	Dunaföldvár	Vár szabadéri színpad Főldvári Nyári Játékok	Nyári mulatság Muzsikás koncert vendég: Petrás Mária (ének, Moldva)
Júl.17.	23:00	Magyarország	Gyula	Várszínház	Nyári mulatság Muzsikás koncert vendég: Halmos Béla népzenész
Júl.20.	21:00	Magyarország	Doba	Szabadtéri Színpad Somló Hangja Fesztivál	Nyári mulatság Muzsikás koncert vendég: Muszka György és Ilonka (tánc, Kalotaszeg)
Júl.27.	21:00	Magyarország	Mindszentkálla	Pannon Udvarház	Nyári mulatság Muzsikás koncert
Júl.28.	22:00	Magyarország	Siófok	Rózsakert V. Siófolk Fesztivál	Nyári mulatság Muzsikás koncert
Augusztus
- - - -	- -	- - - - - -	Aug.1. - 16.	Zenekari szabadság	- - - - - - - -
Aug.18.	21:00	Magyarország	Hajdúböszörmény	Bocskai tér	A mi zenénk Muzsikás koncert vendég: Petrás Mária (ének, Moldva)
Aug.25.	19:00	Magyarország	Rákoskeresztúr	Vigyázó Sándor Műv. Ház Falunap	A mi zenénk Muzsikás koncert vendég: Petrás Mária (ének, Moldva)
Szeptember
Szept. 14.	9:00 10:40 11:35	Magyarország	Szegvár Szentes Szentes	Forray Máté Ált. Isk Horváth M. Gimn. 9-10 évf. Horváth M. Gimn. 11-12 évf.	Énekóra MOL-ban Rendhagyó iskolai énekóra a MOL Rt. támogatásával tovább...
Szept. 14.	15:00	Magyarország	Budapest	Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 47.	Muzsikás koncert Az új FMH avató ünnepségén
Szept. 16.	16:30	Magyarország	Dunakeszi	Szabadtéri Nagyszínpad Dunakeszi Kulturális és Sörfesztivál	Muzsikás koncert vendég: Petrás Mária (ének, Moldva)
Szept. 17.	8:50 10:30 12:00	Magyarország	Nagykanizsa Nagykanizsa Nagykanizsa	Péterfy S. Ált.Isk. Rozgonyi úti Ált.Isk. Kiskanizsa Ált.Isk.	Énekóra MOL-ban Rendhagyó iskolai énekóra a MOL Rt. támogatásával tovább...
Szept. 18.	8:00 9:00 11:00 12:00	Magyarország	Dunaújváros Dunaújváros Dunaújváros Dunaújváros	Arany János Ált. Isk. Arany János Ált. Isk. Sándor Frigyes Zeneiskola Sándor Frigyes Zeneiskola	Énekóra MOL-ban Rendhagyó iskolai énekóra a MOL Rt. támogatásával tovább...
Szept. 18.	17:30	Magyarország	Budapest	Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 47. Már az új épületben!	Ősszel a nyitó! Muzsikás gyerektáncház vezeti: Littner Anita
Szept. 19.	8:00 9:00 10:30 12:00	Magyarország	Tiszaújváros Tiszaújváros Tiszavasvári Hajdúnánás	Széchenyi I. Ált. Isk. Széchenyi I. Ált. Isk. Tiszavasvári Á.I. Kabay J.E. Barcsa János Ált. Isk.	Énekóra MOL-ban Rendhagyó iskolai énekóra a MOL Rt. támogatásával tovább...
Szept. 20.	7:40 8:35 10:00 11:00	Magyarország	Szolnok Szolnok Szolnok Szolnok	Varga Katalin Gimn. Varga Katalin Gimn. Széchenyi Körúti Á.I. Széchenyi Körúti Á.I.	Énekóra MOL-ban Rendhagyó iskolai énekóra a MOL Rt. támogatásával tovább...
Szept. 25.	17:30	Magyarország	Budapest	Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 47. Már az új épületben!	Muzsikás gyerektáncház vezeti: Littner Anita
Október
Okt. 2.	17:30	Magyarország	Budapest	Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 47. Már az új épületben!	Muzsikás gyerektáncház vezeti: Littner Anita
Okt. 5.	8:00 8:55 10:50 11:45	Magyarország	Szolnok Szolnok Budapest 18.k. Budapest 18.k	Kossuth Zs. Szakképző Isk. Kossuth Zs. Szakképző Isk. Szenczi Molnár A. Ref. Á.I. Szenczi Molnár A. Ref. Á.I.	Énekóra MOL-ban Rendhagyó iskolai énekóra a MOL Rt. támogatásával tovább...
Okt. 9.	17:30	Magyarország	Budapest	Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 47. Már az új épületben!	Muzsikás gyerektáncház vezeti: Littner Anita
Okt. 16.	17:30	Magyarország	Budapest	Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 47.	Muzsikás gyerektáncház vezeti: Littner Anita
Okt. 25.	19:00	Magyarország	Tatabánya	Jászai Mari Színház	Este a Gyimesben jártam Sipos Mihály és Hamar Dániel, a Muzsikás zenészeinek koncertje tovább...
Okt. 26.	8:00 8:55 10:30 11:30	Magyarország	Budapest 14.ker Budapest 14.ker Budapest 14.ker Budapest 14.ker	Fasori Evang. Gimn. Fasori Evang. Gimn. Szent István Gimn. Szent István Gimn.	Énekóra MOL-ban Rendhagyó iskolai énekóra a MOL Rt. támogatásával tovább...
Okt. 30.	17:30	Magyarország	Budapest	Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 47.	Muzsikás gyerektáncház vezeti: Littner Anita
November
Nov. 6.	17:30	Magyarország	Budapest	Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 47.	Muzsikás gyerektáncház vezeti: Littner Anita
Nov. 8.	20:00	Szlovénia	Lendva	Hangversenyterem Héttorony Fesztivál	Dresch Quartet és Muzsikás koncert Vendég: Petrás Mária (Moldva, ének) tovább...
Nov. 10.	12:00 és 14:00	Magyarország	Szentendre	Skanzen Kisbodaki pajta Márton Napi Vigasságok	Dunántúltól Moldváig Népzene kicsiknak és nagyoknak Muzsikás koncert Vendég: Farkas Zoltán, Tóth Ildikó (tánc)
Nov. 13.	17:30	Magyarország	Budapest	Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 47.	Muzsikás gyerektáncház vezeti: Littner Anita
Nov. 17.	18:00	Magyarország	Veszprém	Petőfi Színház Katolikus Karitász	"Együtt a Gyerekekért" Jótékonysági Gála Dunántúltól Moldváig Muzsikás koncert Vendég: Petrás Mária (ének, Moldva) tovább...
Nov. 19.	8:00 8:55 10:30 11:30	Magyarország	Budapest X.ker Budapest IV.ker Budapest II.ker	Fekete István Ált. Isk. Szigeti József u. Ált. Isk. Újlaki Ált. Isk.	Énekóra MOL-ban Rendhagyó iskolai énekóra a MOL Rt. támogatásával tovább...
Nov. 20.	17:30	Magyarország	Budapest	Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 47.	Muzsikás gyerektáncház vezeti: Littner Anita
Nov. 20.	19:30	Magyarország	Budapest	Szent Imre Ház 1118 Himfy u. 9	Erdélyország az én hazám A Muzsikás együttes estje
Nov. 27.	17:30	Magyarország	Budapest	Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 47.	Muzsikás gyerektáncház vezeti: Littner Anita
December
Dec. 4.	17:30	Magyarország	Budapest	Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 47.	Muzsikás gyerektáncház vezeti: Littner Anita
Dec. 10.	17:00	Magyarország	Paks	Jézus Szíve Templom Szent István tér 16	Muzsikás Karácsony Karácsonyi Koncert Muzsikás Vendég: Petrás Mária (ének, Moldva)
Dec. 11.	17:30	Magyarország	Budapest	Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 47.	Muzsikás gyerektáncház vezeti: Littner Anita
Dec. 12.	18:00	Magyarország	Budapest	Bálint Közösségi Ház VI.ker. Révai u. 16.	Muzsikás Hanuka Muzsikás koncert tovább...
Dec. 15.	15:00	Magyarország	Budapest	Óbudai Társaskör	Muzsikás Karácsony Karácsonyi Koncerthttp://mandiner.hu/cikk/20121130_batorfy_attila_az_mma_kerenyi_es_az_ellenpolus Vendég: Kovács Ferenc "Tejes" brács-tamburás (Bogyiszló)
Dec. 16.	19:00	Magyarország	Kiskunfélegyháza	Városháza Díszterem	Muzsikás Karácsony Karácsonyi Koncert Vendég: Petrás Mária (ének, Moldva) tovább...
Dec. 18.	17:30	Magyarország	Budapest	Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 47.	Muzsikás gyerektáncház vezeti: Littner Anita
Dec. 22.	19:30	Magyarország	Budapest	Fővárosi Művelődési Ház Fehérvári út 47.	Muzsikás Karácsony Karácsonyi Koncert
Dec. 28.	19:30	Magyarország	Budapest	Művészetek Palotája Bartók Béla Nemzeti Hangversenyterem jegyvásárlás...	A MOL bemutatja: Muzsikás karácsony vendégek: Farkas Zoltán és Tóth Ildikó (tánc), Petrás Mária (ének, Moldva) és további vendégek tovább...